Terjemah lirik falling In Reverse Ft. Danny worsnop - Brother

Brother, why'd you have to go?
Saudara, Kenapa kau harus pergi?

You left us all so soon.
Kau tinggalkan kami begitu cepat

Remember that song I wrote about your family years ago?
Apa kau ingat lagu yg ku tulis untuk kluargamu tahun lalu?

Well, they're all waiting for you to come home.
Yah, Mereka menunggumu pulang ke
rumah

What do I do?
Apa yg harus kulakukan?

What do I say?
Apa yg harus kukatakan?

And Dad tells me to pray.
Dan ayah menyuruhku untuk berdoa.

So I prayed and prayed but the hurt won't go away.
Maka ku berdo'a dan berdo'a tapi luka ini takkan pernah pergi.

The pain gets worse, it never stops,
Lukanya semakin sakit, ini takkan berhenti

And I've asked the Lord for us to swap.
Aku 'Tlah meminta tuhan agar menukarkan kita.

I beg and plead, 'cause you have kids to feed.
Aku meminta dan memohon, 'Karna
kau punya anak yg harus kau nafkahi

Reff:
Why is it always stormy weather?
Kenapa cuaca selalu memburuk?

And brother,
Dan saudara,

Tell me if it all gets better.
Katakan padaku ini smua akan membaik.

Why did you leave?
Kenapa kau harus pergi?

Why did you die?
Kenapa kau harus tiada?

You finally made your brother cry.
Akhirnya kau membuat saudaramu menangis.

I know you're watching over us tonight,
Aku tau kau benar benar melihat keadaan kita malam ini,

And I hope you're watching over us
tonight.
Dan aku berharap kau benar benar melihat keadaan kita malam ini.

I'm sorry, I missed your call.
Maafkan aku, Aku rindu seruanmu.

I wasn't there for you at all.
Aku tidak disana sedikitpun untukmu.

And know, I've thought it through,
Dan ketahuilah , Aku memikirkan ini,

Maybe if I answered you
Mungkinkah kau menjawabku

That you would still be here all along.
Bahwa kau akan tetap disini.

Now, no more calls.
Kini, tak ada yg memanggil.

Can't you see,
Tidakkah kau lihat,

I took for granted family.
Aku membantu kluarga.

And once they're gone, you'll never get that back.

Dan jika mreka pergi, kau takkan
mendapatkan ini kembali.

No more laughs,
Tak ada tawa,

No more hugs,
tak ada pelukkan,

So hold on to the ones you love.
Jadi tunggulah seseorang yg kau cintai.

Your soul is free,
Jiwamu bebas,

I love you, Anthony.
Aku mencintai engkau Anthony.

««« Reff
I know you're watching over from above,
Aku tau kau melihat dari atas,

So hold on to the ones you love.
Jadi tunggulah seseorang yg kau cintai.
:'v

10 Lagu sedih dari band band metalcore, post-hardcore

Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh

Gimana kabarnya gan! :D smuga baik smua ya :D
Ini postingan pertama ane , smuga bermanfaat bagi agan agan semua
Yg pertama ane mau share lagu lagu sedih dari band band  metalcore ? Post-hardcore yg saya ketahui hehe :D
Ok cekidot!

1.BLESSTHEFALL-40 DAYS
Yah lagu ini gue jga ngga bgitu ngerti, tpi mnurut gue pribadi sih lgu mungkin mencritakan seseorang yg terus keinget sma kekasihnya yg sudah ninggalin dia dan dia ingin mreka menjalani hubungan kyk dulu lagi hehe  *salah yak? :O *
Dah yg jelas lagu ini enak bgt di denger , ngga triak triak kyk blessthefall biasanya.

2.ESCAPE THE FATE-HARDER THAN YOU KNOW
Klo biasanya ETF bawain lagu yg scream kyk "This war is ours" atw "UNGRATEFUL" Ini lagu yg sdih , dan melodinya kalem bgt :') tambah cool karna di iringi suara craig mabit yg agak serak dan cengeng ×_×
Ini lagu yg mencritakan tentang seseorang cowok yg mencoba move on dari ceweknya yg sudah tak peduli lagi sma dia ,
"Baby dont talk to me , I'll trying to let go!" :')
Ballad ETF Yg lain :
*Something
*world around me
*Picture perfect

3.FALLING IN REVERSE-HOLDING ON
lagu ini gue ngga ngerti critanya , yg jelas ini lagu ngga nyritain gue (??????) Berhubung diskripsinya dikit yaudeh gue kasih lagu sedih fir yg lain
FIR-Brother
FIR-Emily

5.ALL THAT REMAINS-WHAT IF I WAS NOTHING
Nih yg paling enak di denger , kayak lagu seize the daynya avenged sevenfold
Lagu ini mnurut gue nyritain tentang seorang cowok yang ngga bisa hidup tanpa kekasihnya , dia mrasa ngga berarti jika kekasihnya pergi

6.BULLET FOR MY VALENTINE-A PLACE WHERE YOU BELONG
A place where you belong adalah lagu yg di ambil dari album BFMV-FEVER
lagu ini ngisahin seorang cowok yg di tinggal kekasinya mati , dan sbelum mati dia nglahirin anak dan cowok itupun akan menjaga anaknya itu sebagai wujud kasih sayangnya pada ibunya yg tlah co.id tadi :')

7.OF MICE & MEN-WHEN YOU CANT SLEEP AT NIGHT
gue ngga tau ini lagu alur critanya kayak gimana , pokoknya ini lagu akustik keren bgt , wktu pertama denger gue pikir ini lagu dari the script , eh gue briwsing lagi dan gue download yg orinya Di I tunes ternyata emang ini lagu Of mice & men, klian wajib dengerin ni lagu buat nina bobo :D

8.BRING ME THE HORIZON - DROWN
Berhubung lagu melow BMTH - can you fell my heart udah main stream jadi gue pilih ini aja, hehe :D , ini lagy bmth yg terbaru dari album tahun 2015 , au lupa judunya apa , ngga fanatik sma BMTH Soalnya hehe , KUDET
Ini lagu gue ngga tau maknanya tpi easy lustening bgt di kuping :D

9.ASKING ALEXANDRIA-SOMEONE SOMEWHERE
Ini lagu critanya adalah seorang cowok yg kesepian tpi dia percaya bahwa di sisi lain ada seseorang yg selalu mendoakan dia agar bisa kembali pulang ke keluarganya, gue saranin lagunya yg versi acoustic hehe , soalnya lbih keren mnurut ane :D

10.ALESANA-EARLY MORNING
bwt sebagian pecinta metal mungkin udah tau lagu ini , lagu ini critanya ada seorang cowok yg ngga trima putus sma ceweknya terlalu cepet , lagu ini di iringi instrumen piano.

Sekian itu tadi lagu lagu sedih dari band band post-hardcore , mrtalcore yg ane ketahui , list di atas ngga saya urutin sesuai yg paling bagus , soalnya selera musik orang beda beda , tpi pokonya jamin smua bagus :D
Maaf ya gan klo ada salah salah ketik , maklum saya newbie :') :3
Klo ada yg mau nambahin, kritik , monggo lets coret coret di bawah :D

Wassalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh